いろいろ雑記帳

ドラマ、動画を観た感想

2017-08-18から1日間の記事一覧

君には絶対恋してない ディン・ホイファン役の女優

www.recordchina.co.jp 10年前の記事ですが。 この記事で、チェン・ズーハンが『恋愛兵法』にビビアン・スーと出ていたということを知りました。 え、えーーーーーー。 John-Hoonのファンと言っておきながら『恋愛兵法』はなんか面白そうじゃないなと思って …

え?卒業って言ってなかった?

tsutaya.tsite.jp ヴィック・チョウが『おいしい関係』以降、恋愛ドラマには出ない、と宣言したと 思っていたのですが あれ?あれ? 『結婚迷走記』にヴィック・チョウが出てる。 しかも、製作が2015年。 あれ、けっこう最近だ。。 前言撤回? ファンとして…

君には絶対恋してない ヤンドオ役の女優さん

小嫻 - Wikipedia ウィキペディアです。。 1980年3月9日(37歳)生まれのタレントなんですね。 ウィキペディアの写真が、 『君には絶対』のキャリアウーマン風のすっきりしたかっこうと違ってギャルっぽいですね。 ヤンドオ姉さんのかっこうの方が知的に見え…

君には絶対恋してない 手のアップ

最初にyoutubeで中国語字幕を見て、自分なりにこういう訳かな?と 予測して、 答え合わせのようにDVDの日本語字幕を確認しています。 さすが、プロの翻訳者さんの訳はうまいな。 配不上人家 の訳は、 「彼らに自分たちは釣り合わない」という意味ですが 字幕…

君には絶対恋してない パパ役の俳優さん

hualiu.yapy.jp 楊果のパパ役、顧寶明 (クー・パオミン)。 私はファザコンなのか、こういうパパを観るとほっとします。 いやでもジェリーの方が好きですけどねっ当然。 いいわー、こういうパパ。 うん。

君には絶対恋してない ユーフェイ&ユーティン

ameblo.jp www.recordchina.co.jp かわいかったですね~。『君には』の子役、ユーフェイ&ユーティン。 いま何をしているかなと思って検索してみました。